(双语快讯) 新消息 : 什么商店仍可营业 ? Quels commerces seront-ils ouverts ?

将在周五夜里12点实施封城的16个省中，只有销售最基本生活用品的商店才能被授权开业。其中包括，书店，药房，食品店（即肉店，熟食店，面包店，冷冻食品零售店，日用食品店等）。报亭，家用手工修理用具商店，眼镜商，烟草商，电讯用品出售商，电子烟销售商以及出售宠物食品和用品的商店。另外还有五金店和儿童保育产品店。
 
Dans les seize départements qui seront reconfinés vendredi minuit, seuls les commerces vendant des biens et des services de première nécessité seront autorisés à ouvrir ». Il s’agit des salons de coifurres, des librairies, des pharmacies, des commerces alimentaires (à savoir boucheries, charcuteries, boulangeries, commerces de détail de produits surgelés, commerce d'alimentation générale...). Sont également concernés les vendeurs de journaux, magasins de bricolage, opticiens, tabacs, magasins de télécoms, vendeurs de cigarettes électroniques et magasins vendant de la nourriture et des fournitures pour les animaux de compagnie. Sans oublier la quincaillerie ou encore les produits de puériculture.

说明

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。