rrivé à Chengdu ,capitale du Sichuan dans la soirée du 4 déc, Emmanuel Macron et son épouse ont visité ce vendredi le barrage de Dujiangyan, chef‑d’œuvre hydraulique historique de la Chine, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. Ils étaient accompagnés de Xi Jinping et de son épouse, Peng Liyuan. Ce barrage est un symbole de l'ingénierie chinoise, un système d'irrigation créé dès le IIIe siècle avant notre ère, par Li Bing et son fils. L'objectif initial était de protéger les habitants locaux contre les inondations provoquées par la rivière Min et faciliter l'irrigation de la plaine de Chengdu. Depuis sa création, il a fonctionné sans interruption et continue de se développer. Il déverse sur plus de 668 700 hectares répartis sur plus de 30 comtés et villes de Chengdu. Ce barrage est aussi un site touristique très attractif . 法国总统马克龙与夫人12月4日晚间抵达四川省会成都后，于周五参观了世界文化遗产——都江堰水利工程。这座中国古代水利 工程杰作，凝结了千年的治水智慧。马克龙夫妇在习近平及夫人的陪同下进行了参观。 都江堰是中国古代水利工程的 标志性成就，由李冰父子于公元前3世纪 主持修建，旨在 防治 岷江洪患，并为成都平原 提供稳定的 农业灌溉水源。该工程 自建成以来 持续运行，迄今仍发挥着重要作用，灌溉范围 覆盖成都地区30余个县市，面积达66.87万公顷。同时，都江堰. 也以其独特的历史价值与工程景观，成为备受瞩目的旅游胜地。 A
法国总统马克龙与夫人12月4日晚间抵达四川省会成都后，于周五参观了世界文化遗产——都江堰水利工程。这座中国古代水利 工程杰作，凝结了千年的治水智慧。马克龙夫妇在习近平及夫人的陪同下进行了参观。 都江堰是中国古代水利工程的 标志性成就，由李冰父子于公元前3世纪 主持修建，旨在 防治 岷江洪患，并为成都平原 提供稳定的 农业灌溉水源。该工程 自建成以来 持续运行，迄今仍发挥着重要作用，灌溉范围 覆盖成都地区30余个县市，面积达66.87万公顷。同时，都江堰. 也以其独特的历史价值与工程景观，成为备受瞩目的旅游胜地。
Arrivé à Chengdu ,capitale du Sichuan dans la soirée du 4 déc, Emmanuel Macron et son épouse ont visité ce vendredi le barrage de Dujiangyan, chef‑d’œuvre hydraulique historique de la Chine, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. Ils étaient accompagnés de Xi Jinping et de son épouse, Peng Liyuan. Ce barrage est un symbole de l'ingénierie chinoise, un système d'irrigation créé dès le IIIe siècle avant notre ère, par Li Bing et son fils. L'objectif initial était de protéger les habitants locaux contre les inondations provoquées par la rivière Min et faciliter l'irrigation de la plaine de Chengdu. Depuis sa création, il a fonctionné sans interruption et continue de se développer. Il déverse sur plus de 668 700 hectares répartis sur plus de 30 comtés et villes de Chengdu. Ce barrage est aussi un site touristique très attractif .
欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。
