文字新闻 (双语版) : 新型冠状病毒 : 法国政府必要时不排除公司国有化

   (欧视TV 电- 陈艺华) 据路透社消息，法国总理爱德华·菲利普（Edouard Philippe）周二表示，国家有可能决定将一家因冠状病毒危机而陷入困境的公司国有化。 他在接受法国电视2台采访时说：“为了确保公司在极度困境中保持运营能力，我们不得不走这一步。”

   法国总理还说, “就法航而言，法国政府已经拥有该公司14 ,5％的股份。 我们还必须与其他股东，特别是荷兰政府，共同承担起责任。

-------------------

   (Mandarin TV – Camille Chen) Selon Reuters, l’Etat pourrait décider de nationaliser une entreprise mise en grande difficulté par la crise liée au coronavirus. C’est ce qu’a déclaré mardi le Premier ministre Edouard Philippe. “S’il fallait aller jusque là, dans un cas d’extrême difficulté d’une entreprise, pour préserver la capacité productive, alors nous le ferions”, a-t-il dit dans un entretien sur France 2. Et il a ajouté : « “S’agissant d’Air France, l’Etat a déjà une participation de 14,5% dans l’entreprise. Il faut donc que nous prenions nos responsabilités en bonne intelligence d’ailleurs avec les autres actionnaires, je pense notamment au gouvernement néerlandais”.

说明

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。