La Télé des Chinois d'Europe
  • 15/03/2020
文字新闻 (双语版) : 法国公布疫情进入“第三阶段” 防疫措施加严
Photo AFP

 

法国卫生总干事杰罗姆 ·所罗门( Jérôme Salomon)于 3月 14日星期六宣布法国疫情进入第三阶段。具体措施简述如下  :

 

1 – 自 14日晚 12点起至4月15号,关闭咖啡馆、酒吧、餐厅、电影院、迪斯科等娱乐性公共场所。只保留生活必须场所如超市、药房、加油站、银行、烟铺、书报亭的运营。其他公共机构保持开放。教堂继续开放,但不再举行仪式。

 

2 - 但是,所有餐厅均有权维持其外卖和派送活动。

 

3 – 法国所有学校自下周一 3月 15日开始一律关闭,

 

4 - 政府在医院里启动“最大白色计划”,命令医院和诊所取消所有不急需的手术,以容纳最多的冠状病毒患者。 为此,他们将享有“一切必要的财务手段”。

 

5 -每个人都必须限制不必要的旅行,并在必要时选择个人交通工具。

 

截至 14日的最新数据显示,法国确诊人数已超过例,死亡 91例。

 

 

欧视 TV 电 – 陈艺华

 

 

La France passe enfin au stade 3

 

C’est une décision annoncée le samedi 14 mars par Jérôme Salomon, directeur général de la santé. Concrètement, cela implique les mesures suivantes : 

 

  1. Depuis ce dimanche matin, les restaurants, bars, discothèques, cinémas restent portes closes. Ils resteront fermés jusqu'au 15 avril 2020, selon le décret paru ce dimanche 15 mars au Journal officiel.

    Seuls les magasins alimentaires, pharmacies, banques, bureaux de tabac ou encore stations-essence sont autorisés à ouvrir. Les lieux de culte restent quant à eux ouverts mais les cérémonies n'ont plus lieu.

 

  1. Toutefois, tous les restaurants sont autorisés à maintenir leurs activités de ventes à emporter et de livraison.

 

  1. Dès lundi 15 mars, tous les établissements scolaires (crèches, collèges, lycées, universités) seront fermés.

 

  1. Chacun doit limiter ses déplacements individuels non essentiels, et si besoin privilégier les moyens de transport individuels.

 

  1. Dans les hôpitaux, le gouvernement a déclenché le "plan blanc maximal", leur ordonnant ainsi qu'aux cliniques d'annuler toute chirurgie non urgente, pour accueillir le maximum de malades du coronavirus ; ils disposeront pour cela de "tous les moyens financiers nécessaires".

 

Selon les dernières statistiques, la France compte plus de 4500 cas contaminés et 91 décès.

 

 

我们的频道

查找

法国华人电视台商界理事会



说明

logo mandarin tv

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会(CSA)批准的主流电视台,用法语和汉语客观、公正报道全球新闻,不仅具有权威性,更有时代感和贴近生活的温度,我们一直努力用心创造价值,每一分钟的美。

用户登陆

用户名或密码不正确

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码 ?

新用户注册 *为必须填写

请输入您的姓名 !

请输入您的邮箱地址 !

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码

请输入您的邮箱地址 !

返回登陆页面

Close