文字新闻 (双语版) : 法国新增92例 疫情再升级

   卫生部于3月5日（星期四）下午3时宣布，在法国Covid-19冠状病毒流行又造成两人死亡。 第一名受害者是瓦兹省一名73岁的老人。 第二名64岁，来自埃纳（Aisne）。

   自病毒流行开始以来，这项新的疫情使法国的死亡人数增加至6人。

   
   卫生部还于本周四下午宣布了92例新确诊病例，法国的阳性病例从285例增加到377例。 这是自1月下旬法国开始流行以来的最大增幅。预计法国会很快进入冠状病毒流行的最高级别第三阶段。

全法病毒传播分布图

  根据欧洲疾病预防控制中心的最新数据，全世界已确诊95,315例，其中欧洲4,197例。 到目前为止，该流行病已造成3,282人死亡，包括欧洲的114人：意大利107人，法国6人和西班牙1人。

------------------------

L'épidémie de coronavirus Covid-19 a fait deux nouveaux morts en France, a annoncé ce jeudi 5 mars, peu après 15 h, le ministère de la Santé. La première victime est une personne âgée de 73 ans, originaire de l'Oise. La seconde, âgéede 64 ans, est originaire de l'Aisne.

Ce nouveau bilan porte à 6 morts le nombre de décès dans l'Hexagone depuis le début de l'épidémie. 

Le ministère de la Santé a également annoncé 92 nouveaux cas confirmés, ce jeudi après-midi, portant de 285 à 377 lenombre de cas positifs dans l'Hexagone. C'est la plus forte hausse depuis le début de l'épidémie en France, fin janvier. 

La France devrait prochainement passer au stade 3, le plus élevé, de l'épidémie de coronavirus. 

La propagation du virus en France

Selon les derniers chiffres du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, 95.315 cas ont été confirmésdans le monde, dont 4.197 en Europe. L'épidémie a pour l'instant 3.282 morts dont 114 en Europe : 107 en Italie, 6 enFrance et 1 en Espagne.

说明

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。