La Télé des Chinois d'Europe
  • 文字新闻
  • 04/12/2025
法国公布国事访问期间赠送的官方礼品

在12月3日至5日的国事访问框架下,法国政府公布了赠予中国国家主席习近平及夫人彭丽媛的官方礼品清单。这些礼品精心挑选,不仅象征两国传统友谊,也呈现出文化交融的深厚底蕴。  本次为中国国家主席习近平准备的礼物包括一套极具象征意义的双瓶纪念酒礼盒:来自法国卡蒂尔酒庄的香槟与来自中国会稽山的黄酒并置,寓意两大葡萄酒文明的交汇。礼盒以紫色为基调,结合巴黎圣母院玫瑰窗与中国宫殿窗格的纹样,并在内部呈现中法两国地标,象征两国在历史与现代之间的紧密联系。 法国方面同时赠送赵无极绘画全集(第三卷),向这位中法文化桥梁式的艺术家致敬。此外,中法六十位诗人共同创作的双语诗集《星空下的诗意》亦列入其间;书籍编号与法国总统此前获得的版本相同,彰显象征意义。法国还赠送中文译本的《拉封丹寓言》,其深刻寓意在中方读者群体中影响深远。  为中国第一夫人彭丽媛准备的礼品同样充满匠心:塞夫尔国家制造局手工制成的瓷质玫瑰,以十八世纪工艺为基础,象征精湛法式手工业传统,并与中国文化中常见的花卉意象产生共鸣。另外,一条爱马仕“Bouquet final”印花丝巾,以绚丽花卉构图致敬两国在丝绸与纺织技艺上的历史连接,传递友好、尊重与文化延续的深意。 此次礼品选择强调了文化、艺术与手工艺在中法关系中的核心地位,也为两国未来的交流合作增添了富有象征意义的一笔。   欧洲卫视  北京报道

在12月3日至5日的国事访问框架下,法国政府公布了赠予中国国家主席习近平及夫人彭丽媛的官方礼品清单。这些礼品精心挑选,不仅象征两国传统友谊,也呈现出文化交融的深厚底蕴。

 本次为中国国家主席习近平准备的礼物包括一套极具象征意义的双瓶纪念酒礼盒:来自法国卡蒂尔酒庄的香槟与来自中国会稽山的黄酒并置,寓意两大葡萄酒文明的交汇。礼盒以紫色为基调,结合巴黎圣母院玫瑰窗与中国宫殿窗格的纹样,并在内部呈现中法两国地标,象征两国在历史与现代之间的紧密联系。

法国方面同时赠送赵无极绘画全集(第三卷),向这位中法文化桥梁式的艺术家致敬。此外,中法六十位诗人共同创作的双语诗集《星空下的诗意》亦列入其间;书籍编号与法国总统此前获得的版本相同,彰显象征意义。法国还赠送中文译本的《拉封丹寓言》,其深刻寓意在中方读者群体中影响深远。

 为中国第一夫人彭丽媛准备的礼品同样充满匠心:塞夫尔国家制造局手工制成的瓷质玫瑰,以十八世纪工艺为基础,象征精湛法式手工业传统,并与中国文化中常见的花卉意象产生共鸣。另外,一条爱马仕“Bouquet final”印花丝巾,以绚丽花卉构图致敬两国在丝绸与纺织技艺上的历史连接,传递友好、尊重与文化延续的深意。

此次礼品选择强调了文化、艺术与手工艺在中法关系中的核心地位,也为两国未来的交流合作增添了富有象征意义的一笔。

 

欧洲卫视  北京报道

所有评论 (0)

暂时没有评论 !

发表评论

注册并登陆后,您才可以发表您的评论
  |  
用户登陆

用户名或密码不正确

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码 ?

新用户注册 *为必须填写

请输入您的姓名 !

请输入您的邮箱地址 !

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码

请输入您的邮箱地址 !

返回登陆页面

Close