La Télé des Chinois d'Europe
  • 24/11/2020
关于自法国搭乘航班赴华人员 须凭健康码登机的最新通知

 

中国驻法国大使馆 今天
自2020年12月1日起,自法国搭乘航班赴华的中、外籍乘客,须凭登机前2天内在法国采样的新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体检测阴性证明,向中国驻法国使领馆申领带“HS”或“HDC”标识的绿色健康码。此前凭检测报告登机的做法不再适用。现就具体要求通知如下:
01

检测时间

 

核酸检测和抗体检测均应于乘客登机前2天内在法国完成,以采样时间为准。如12月1日接受检测取样,则航班时间应不晚于12月3日(全天)。反之,如航班时间为12月3日,则取样时间最早为12月1日(全天)。

02

检测机构

 

驻法国使领馆对医院和检测机构无特殊要求,乘客可根据个人具体情况自行选择法国卫生部门(https://sante.fr/)公布的具备资质的检测机构进行检测。两项检测可以在同一机构进行,也可以在不同的机构进行。

  

请注意,对于血清抗体检测,法国各实验室出具的阴性检测报告中只要含有“IgM”检测为阴性的表述,均予认可。如无“IgM”表述,则不予认可。各药店出具的检测报告,暂不予认可。    

03

检测要求

 

(一)从法国搭乘直飞航班赴华的人员,包括来法中转乘客,应在登机前2天内在法国检测机构完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测,并凭法国检测机构出具的核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明,根据所在领区,向驻法国使领馆申领带“HS”或“HDC”标识的绿色健康码。

 

特别提醒,由于法国巴黎戴高乐机场暂不为中转乘客提供血清抗体检测,请法国以外乘客切勿来法国转机。因转机产生的滞留、遣返等后果由个人承担。法国实行全国封禁政策,无法国居留人员无法入境。国际转机区域酒店、餐厅、超市等服务设施均无法正常运转,无法解决食宿问题。如戴高乐机场提供相关检测服务,我馆将另行通知。

 

(二)为减少旅途感染风险,驻法国使领馆不再为自法国出发、经第三国中转赴华的乘客核发健康码。请大家尽量选择直飞航班赴华。

04

健康码申领方法

 

(一)中国籍乘客

 

中国公民应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后,通过防疫健康码国际版微信小程序入口(附件1)或者网页版(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/),选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。经中国驻法国使领馆复核通过后,当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码(式样见附件2)。

 

(二)外国籍乘客

 

外国籍乘客应在获得核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告后,通过访问网址https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/,或手机扫描下方二维码(附件3),注册并登录后选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。经中国驻当地使领馆复核通过后,当事人可获得带“HDC”标识的绿色健康码(式样见附件4)。

 

执飞赴华直飞航班的航空公司将凭驻法国使领馆核发的绿色健康码验放乘客。乘客登机时请出示电子或纸质打印版,供航空公司查验。请注意在健康码有效期内乘机。中国驻法国使领馆领区划分请点击以下链接(http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm)。

05

中国驻法国使领馆电子邮箱地址

 

中国驻法国使馆电子邮箱:service.consulaire@amb-chine.fr

中国驻马赛总领馆电子邮箱:consulate.marseille@gmail.com

中国驻斯特拉斯堡总领馆电子邮箱:chinaconsul_st_fr@mfa.gov.cn

中国驻里昂总领馆电子邮箱:bureau.chinaconsul@gmail.com

中国驻圣但尼总领馆电子邮箱:consulatlsb@163.com

中国驻帕皮提领事馆电子邮箱:consulatderpc@hotmail.com

06

特别提醒

 

(一)中国驻法国使领馆会在收到检测报告后尽快审批健康码,包括周末和节假日。

 

(二)以上政策涉及所有乘客,包括婴儿、儿童。
来源 中国驻法大使馆

我们的频道

查找

法国华人电视台商界理事会



说明

logo mandarin tv

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会(CSA)批准的主流电视台,用法语和汉语客观、公正报道全球新闻,不仅具有权威性,更有时代感和贴近生活的温度,我们一直努力用心创造价值,每一分钟的美。

用户登陆

用户名或密码不正确

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码 ?

新用户注册 *为必须填写

请输入您的姓名 !

请输入您的邮箱地址 !

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码

请输入您的邮箱地址 !

返回登陆页面

Close