La Télé des Chinois d'Europe
  • 中文
  • Français
  • 22/11/2020
G20线上高峰会 传川普中途落跑去打高尔夫

发表时间: 22/11/2020 

 (法新社华盛顿21日电) 美国总统川普今天在20国集团(G20)线上高峰会议短暂现身后,就去打高尔夫了。

由沙乌地阿拉伯主持、为期两天的G20会议,因为2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情关系,改以线上举行。至今仍拒绝承认在11月3日大选败选的川普,在高峰会开幕后致辞。

由于会议不开放媒体加入,一名参加会议的消息来源指出,川普致辞时说自己任内表现难以置信地好,在经济与疫情方面都是。

这名消息来源说,这是「自我宣传」的操练;消息来源还说,川普并未提到有关全球情势的任何事。

根据第2名与会者,川普说:「很荣幸能与诸位合作,期盼未来长长久久与你们合作。」

川普在线上讲完话之后,旋即由政部长梅努钦(Steven Mnuchin)接手,听取其他领袖致辞。

随后,川普离开了白宫,前往距离华府不远的维吉尼亚州高尔夫球场。

川普在途中遇到几个手持川普竞选旗帜的支持者,有一个人高举川普肖像和「再干4年」的标语。

不过,街上也有另一面牌子,上面显示一片土司面包图样并写着You're Toast。英文的Toast是土司,但俚语中You're Toast意谓「你完蛋了」。

来源RFI(译者:纪锦玲)

我们的频道

查找

法国华人电视台商界理事会



说明

logo mandarin tv

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会(CSA)批准的主流电视台,用法语和汉语客观、公正报道全球新闻,不仅具有权威性,更有时代感和贴近生活的温度,我们一直努力用心创造价值,每一分钟的美。