(双语) 药店开卖新冠自测试剂,贵吗 ? Les autotests Covid disponibles en pharmacie le 12 avril

4月12日起，法国药店开始出售新冠病毒鼻腔自测试剂，可在20至30分钟内出结果。每剂6欧元，它们以每盒五剂出售，总价是30 欧元。每个人都可以自费购买，但医疗保险不报销。需指出的是，抗原检测和核酸检测是免费的，而且仍是首选，因为结果更可靠。同鼻腔自测试剂相比，抗原检测和核酸检测可以深入地找病毒痕迹。另外，检测是由专业人员操作的。法国卫生部长已声明鼻腔自测试剂4月12日上市，但药剂师仍感到恐慌。药剂师工会联盟主席邦内方说“我们还没准备好4月12日上午8点卖货。

Les autotests nasaux seront disponibles uniquement en pharmacie dès le lundi 12 avril. Les résultats sont obtenus entre 20 et 30 mn. Dans un premier temps, ils coûteront 6 euros pièce et ils sont vendus par boîte de cinq, soit 30 euros la boîte. Tout le monde pourra donc acheter des autotests à ses frais, sans prise en charge de l'Assurance-maladie. Les tests antigéniques et les tests PCR ne coûtent rien à l'assuré, mais ils demeurent la voie privilégiée pour un dépistage, car ils sont plus fiables. Le prélèvement naso-pharyngé permet d'aller chercher les traces du virus plus loin que lors d'un simple prélèvement nasal d'autotest. De plus, il est réalisé par un professionnel. Malgré les déclarations du ministre, les pharmaciens s'affolent : « On ne sera pas prêts demain [lundi 12 avril] à 8 heures », s'inquiète Gilles Bonnefond, le président de l'Union des syndicats de pharmaciens d'officine.

说明

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。