La Télé des Chinois d'Europe
  • 中文
  • Français
  • 06/04/2021
(双语快讯) 法媒报道央视入法CGTN sur les écrans français

Selon Franceinfo, CGTN, la chaîne internationale de la télévision d’Etat chinoise, déclinée en cinq langues dont le français est depuis quelques jours sur les écrans français. Toujours selon Franceinfo, on voit à l’antenne par exemple les beaux paysages de la province du Xinjiang. Loin des images du conflit politique qui agite la région, où une partie de la communauté internationale dénonce des persécutions envers la minorité musulmane ouïghoure. Devant la caméra de CGTN, le français Olivier Grandjean, employé pour promouvoir la Chine, n'évoque pas ces sujets. Contacté, il se présente comme un animateur de divertissement non politisé, et refuse de commenter la ligne éditoriale de sa chaîne. Enfin, toujours selon Franceinfo, d’autres français sont recrutés pour défendre le régime chinois et communiquer en Europe. Certains, sous pseudonymes, critiquent ouvertement le point de vue occidental, comme cette journaliste sur le site de CGTN : “je ne prétends pas tout connaître du Xinjiang  en y étant allée moins d’une dizaine de fois, mais ce que j’y ai vu ne correspond en rien à ce qu’en racontent certains médias occidentaux”. 

据Franceinfo电台称,央视际频道CGTN已经在法网播放了几天。Franceinfo又说,我们可在频幕上看到新疆的美丽风光,而没有关于该地区政治冲突的图像。一部分国际社会曾谴责对维吾尔族穆斯林少数民族的迫害。Franceinfo电台还说,在CGTN镜头前,被雇来宣传中国的法国人格兰吉恩并没有谈这些有争议的话题。他表示自己是非政治化的娱乐节目主持人并且拒绝评论该频道的社论。Franceinfo电台补充说,央视还雇佣了其他法国人来捍卫中国政权并对欧洲宣传。有些人用化名公开批评西方的观点,例如CGTN网站上的这位记者说:«我不敢说对新疆什么都了解,我去那里不到十次,但我在那里看到的与西方媒体的报道截然不同。 » 这才是事实。

我们的频道

查找

法国华人电视台商界理事会



说明

logo mandarin tv

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会(CSA)批准的主流电视台,用法语和汉语客观、公正报道全球新闻,不仅具有权威性,更有时代感和贴近生活的温度,我们一直努力用心创造价值,每一分钟的美。