(双语快讯) 疫苗接种中心缺剂量周末关闭 Des centres de vaccination ferment le week-end faute de doses

据费加罗报称，位于法国北部的德纳镇的疫苗接种中心不得不在上周末关闭，原因是期待已久的周末强化接种行动所需的疫苗数量不够。德纳镇不是唯一遭受这种现象困扰的城镇：在阿贝维尔和兰花市，疫苗接种中心也必须关闭。前几个周末，德纳镇共接受了900剂疫苗。而上周末这个数字下降到200。

Selon Le Figaro, le centre de vaccination la ville de Denain située dans le Nord a dû fermer son centre le week-end dernier : les doses tant attendues pour l'opération «coup de poing» de fin de semaine ne sont pas arrivées en nombre suffisant. Denain n'est pas la seule ville à avoir souffert d'un tel phénomène : à Abbeville et à Orchies il a également fallu fermer les centres de vaccination. Les week-ends précédents, la commune avait reçu 900 doses. Le week-end dernier, le chiffre a chuté à 200.

说明

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。