La Télé des Chinois d'Europe
  • 05/04/2021
(双语快讯) 法国开始生产疫苗 En France la production de vaccins démarre

Selon Le Figaro, l'usine du sous-traitant Delpharm, située en Eure-et-Loir va produire les premières doses de vaccins mercredi. Delpharm est le partenaire de Pfizer-BioNTech. L'entreprise française, qui a recruté une cinquantaine de personnes, ne produira pas la substance active du vaccin mais elle sera chargée de le remplir dans des flacons stériles à une température de 70 degrés en-dessous de 0. Elle a investi 20 millions d'euros en équipement dont la moitié financée par l'État. Plusieurs dizaines de millions de doses devraient être conditionnées d'ici à la fin de l'année. Comme la plupart de ses concurrents, Delpharm, l'un des leaders mondiaux de la sous-traitance pharmaceutique, a dû acheter des millions de flacons stériles et de bouchons, produits qui menaçaient déjà de manquer à l'automne tant la demande mondiale était importante. Le vaccin de Pfizer-BioNTech devant être stocké à très basse température , il a dû aussi passer commande d'énormes volumes de neige carbonique et de supercongélateurs.

据费加罗报报道,位于法国西北部厄尔和卢瓦尔河省的承包商Delpharm公司周三生产第一批疫苗。Delpharm是辉瑞的合作伙伴。这家法国公司近来招募了大约五十名员工。Delpharm 不生产疫苗的活性物质,而是负责将零下70度的疫苗放进消毒过的瓶子里。该公司已在设备上投资了2000万欧元,其中一半由国家支付。计划到年底包装几千万剂疫苗。像其大多数竞争对手一样,Delpharm公司不得不购买数百万只无菌小瓶和瓶盖,由于全球需求很高,这些产品已经有可能在秋天断货。由于辉瑞的疫苗必须在非常低的温度下保存,因此他还必须订购大量的干冰和超级冷冻机。 

我们的频道

查找

法国华人电视台商界理事会



说明

logo mandarin tv

欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会(CSA)批准的主流电视台,用法语和汉语客观、公正报道全球新闻,不仅具有权威性,更有时代感和贴近生活的温度,我们一直努力用心创造价值,每一分钟的美。

用户登陆

用户名或密码不正确

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码 ?

新用户注册 *为必须填写

请输入您的姓名 !

请输入您的邮箱地址 !

显示密码 请填写正确的密码

忘记密码

请输入您的邮箱地址 !

返回登陆页面

Close