中国商务部长王文涛访巴黎 试图平息中国电动车与法国干邑引发的贸易争端
周二4月9日，法国各大日报头版主要以国内事务为主。有关中国的报道，见于经济媒体《回声报》，该报引用路透社的文章指出，在中国商务部长王文涛访问法国的第二天，他与法国经济部长布鲁诺-勒梅尔周一晚间试图平息因欧洲和中国分别对中国电动汽车和欧洲烈酒发起反补贴调查而造成的贸易紧张局势。
报道写道，中国商务部长王文涛在星期天7日会见了雷诺公司首席执行官、欧洲汽车制造商协会（Acea）现任主席卢卡-德-梅奥（Luca de Meo），周一8日又会见了法国国家干邑行业局（BNIC）成员。
据法国经济部的一位消息人士称，两位部长同意在中国国家主席习主席访问期间组织一次经济会议，讨论如何加强法中两国之间的合作，以实现两国之间持久性的再平衡。
有关目前的两起争端，王文涛解释说，中方对干邑的调查是应中国制造商的要求展开的，调查正在进行中，不一定会导致反补贴关税，而关于欧方对中国电动汽车的调查，勒梅尔表示，调查是由欧盟委员会独立展开的。
法国经济部长勒梅尔继续说，法国将根据调查结果采取立场。
一位接近此事的消息人士告诉路透社，王文涛上周日在巴黎开始了他的欧洲之行，并在那里会见了卢卡-德梅奥。
据该名消息人士透露，欧洲汽车制造商协会主席强调了两国互惠原则的重要性，并呼吁就未来技术（如电池化学方面）开展联合研发计划，以帮助欧洲赶上在电动汽车领域领先一代的中国。
在欧洲担心竞争力超强的中国电动汽车大量涌入之际，欧洲行政机构于去年秋天启动了一项“反补贴”调查，以确定是否应对进口的中国电池动力汽车征收关税，从而保护欧洲汽车制造商。调查结果预计将于11 月公布。
报道表示，中国政府否认中国电动汽车制造商的蓬勃发展与国家补贴有关，并指责欧盟实行“保护主义”，另一方面，欧盟认为补贴政策让中国制造商在与国外对手的竞争中更具优势。
作为对支持欧洲调查的法国的回应，中国也对白兰地的进口展开了反补贴调查。
保乐力加集团（Pernod Ricard）旗下的马爹利公司（Martell & Co）、奢侈品集团路威酩轩（LVMH）旗下的轩尼诗公司（Jas Hennessy & Co）和人头马公司（E. Remy Martin & Co de Rémy Cointreau）都是中国调查的目标。
在一份新闻稿中，法国国家干邑行业协会（BNIC）对中国商务部长王文涛的保证表示欢迎，即北京当局希望在贸易保护诉讼中保持“适度和可控的方法”，并且当前的诉讼与中国和欧盟之间现有的其他案件一样，可以“通过对话与合作”来解决。
在周日举行的有中国汽车制造商比亚迪、吉利和上汽参加的圆桌会议上，王文涛部长重申了中国政府的立场，即中国电动汽车公司不依赖补贴来获得竞争优势。
中国商务部长补充说，美国和欧洲对中国“产能过剩”的指责是毫无根据的。他还告诉他们，中国政府将积极支持企业维护自身的合法权益。
两位业内消息人士告诉路透社，王文涛周日还会见了法国化妆品行业的代表，包括爱马仕和欧莱雅。
报道指出，在中国国家主席习近平计划于今年 5 月访问巴黎，纪念中法建交 60 周年之际，中国外长将对巴黎进行访问。这次访问也可能主要讨论布鲁塞尔和北京之间的贸易紧张局势。
报道最后援引意大利政府宣布，王文涛将于周五前往意大利维罗纳参加一个经济论坛，意大利外交部长安东尼奥-塔亚尼将出席论坛。
来源：RFI
欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。
